Woher unsere Gäste kamen und kommen:



Das meinten unsere Gäste:


Liebe Gastgeber,

 

der Urlaub war richtig toll,

und der Kuchen schmeckte wundervoll.

Das Wetter das war oft nicht schön,

vielleicht werden wir uns trotzdem wiedersehn.

 

Nochmals ganz herzlichen Dank, es hat uns sehr gut gefallen, und in der wunderschönen Ferienwohnung hat es an nichts gefehlt.

 

L. + B.Z.

aus dem Rheinland

von der schönen Loreley

09.2017


Gaby und Gerd,

 

unserer Meinung nach hat das Appartement keine 4 Sterne sondern 10 Sterne! Alles war vollständig vorhanden.

 

Wir haben sehr viel von der Umgebung sehen können durch die umfangreiche Information von Gaby. Darüber hinaus hat sie uns mit allerlei Herrlichkeiten versorgt.

 

Wir danken Ihnen für die außergewöhnlichen Ferien in Bayern.

 

A. + J.B.

Heemstede, NL

09/2017


Auch wir sagen herzlichen Dank für den netten Empfang! Wir haben uns sehr wohl gefühlt und gut erholt! Die Ferienwohnung ist sehr geschmackvoll eingerichtet.

 

Danke für die schönen Tage, die wir hier verleben durften.

 

Wir wünschen unseren Gastgebern alles Gute!!

 

M. und A.S. mit Hund Max


Wir sind hier in Niederbayern angekommen, um Natur zu genießen, und haben in FeWo Kiebitz die perfekte Wohnung gefunden!

 

Alles ist schön, am fleißigsten vorbereitet und gastfreundlich.

 

Gerd und Gaby sind absolut nett und freundlich! Vielen Dank!

 

Auf Wiedersehen in Niederbayern,

Luana und Luigi

Reggio Emilia (IT)

08/2017


Wir möchten Ihnen herzlich danken für die Gastfreundlichkeit!

 

Eine tolle wohnung und sehr komplett. Das Bier war herrlich, und wir nehmen einige Flaschen mit nach Holland.

 

Jeden Morgen: "Guten Morgen, Riet"! Das fand ich schön :-)

 

Sie haben uns richtig verwöhnt, danke dafür!

 

Lieben Gruß

Louis + Riet v.d.P. aus Zetten, Niederlande

08/2017


Liebe Gaby,

lieber Gerd,

 

das erste Mal, dass eine Ferienwohnung gehalten hat, was sie im Internet versprochen hat. Ihr habt an alle Details gedacht.

 

Wir hatten schönes Wetter, wenn man von den paar Tagen Regen absieht.

 

Herzliche, tolle Vermieter (und backen kann sie hervorragend). Die Gegend ist schön und lädt zum Seele baumeln lassen ein.

 

Danke für Eure Gastfreundschaft!!! Wir kommen wieder!

 

Lieben Gruß

D. + K.H. mit Hündin Baghira


Beste Gaby en Gerd.

 

Hartelijk bedankt voor de fijne ontvangst. In de fantastie’s mooie woning. Wij voelden ons direct thuis.

 

Het weer was prachtig, dat kon niet beter, en ook nog verwend geworden met zelf gebakken koek en zelf gemachte marmelade.

 

Dat vraagt voor terug te komen volgend jaar, want alles hebben wij nog niet gezien.

 

Groeten van

P. en R. aus Belgié

07/2017

 

Übersetzung:

 

Liebe Gaby und Gerd.

Vielen Dank für den netten Empfang. In der fantastisch schönen Wohnung fühlten wir uns direkt wie zu Hause.

 
Das Wetter war herrlich, konnte nicht besser sein, und wir wurden noch mit hausgemachten Kuchen und selbst gemachter Marmelade verwöhnt.

 
Gründe genug, um im nächsten Jahr wiederzukommen, denn wir haben noch nicht alles gesehen.

Grüße von
P. und R. aus Belgien

07/2017


Liebe Gaby, lieber Gerd!

 

Ziemlich genau ein Jahr ist zerronnen,

und dann sind wir wieder hier angekommen!

 

Wir haben an die netten Gastgeber gedacht,

an die Superwohnung und dass stets die Sonne gelacht.

 

Auch an die "Extras", die Drinks und den Kuchen,

und haben beschlossen, auch in 2017 zu buchen.

 

Es war auch diesmal wieder alles perfekt,

auch wenn sich mal kurz die Sonne hinter den Regenwolken versteckt.

 

Die Woche ist fast zu schnell vergangen,

schon hat das Packen und Ausräumen angefangen.

 

Für die Abreise steht schon alles bereit.

Vielen Dank Euch beiden für die schöne Zeit!

 

sagen U. + H.M

mit Yorkie Benny

07/2017


Dear Gaby + Gerd

 

We had a wonderful time staying in your apartment. Not only was the apartment first class, but so were you.

 

We sincerely appreciate all of your efforts in assisting us in so many ways during our travels. Please accept our apologies for all the questions we asked during our stay.

 

We will always remember our visit with you in Lower Bavaria.

 

Grüß Gott

C. + R.C.

Alabama, USA

06/2017

 

Übersetzung:

 

Liebe Gaby + Gerd

Wir hatten eine wundervolle Zeit in Eurer Fereienwohnung. Nicht nur war die Wohnung erstklassig, Ihr ward es auch.

Wir freuten uns über alle Eure Bemühungen, uns mit so vielen Informationen während unserer Reisen zu unterstützen. Bitte akzeptiert unsere Entschuldigungen für alle Fragen, die wir während unseres Aufenthaltes gestellt haben.

Wir werden uns immer an unseren Besuch bei Euch in Niederbayern erinnern.

 

Grüß Gott

C. + R.C.

Alabama, USA

06/2017


Wir schließen uns den anderen Feriengästen an und können nur sagen, auch wir haben uns toll wohlgefühlt,

  • mit Euch als Vermieter,
  • mit der schönen Wohnung hier,
  • mit der tollen Umgebung hier,
  • dem Super-Wetter - 1 Woche nur Sonnenschein.

In diesem Sinne nochmal ganz lieben Dank für alles. Auch für die netten Aufmerksamkeiten.

 

Weiterhin alles Gute,

J. + D.N. mit Hündin Marla

06/2017


Die Woche im Bayerischen Wald in Ihrer tollen Ferienwohnung ist leider schon zu Ende. Wir haben einen tollen Eindruck von Bayern bekommen und werden die Jahre bestimmt wiederkommen!

 

Die Wohnung ist in Top-Zustand, und der Garten war für den kleinen Chicco auch etwas Schönes.

 

Danke auch für den leckeren Apfelkuchen und die Gastfreundschaft, Ihr seid klasse Gastgeber!

 

Wünschen Euch bis zum nächsten Besuch alles Gute.

 

Liebe Grüße

Kim mit Hund Chicco und Sascha

05/2017


Eine wirklich tolle Ferienwohnung, die man jedem empfehlen kann. Das alte Jahr hat hier erholsam aufgehört und 2017 super angefangen.

Vielen Dank für alles sagt

 

Familie R. & Mops Dusty

01/2017


Vielen Dank für den freundlichen Empfang und vorab schon der freundliche Kontakt per Telefon und eMail.

Die Wohnung ist wunderbar! Man fühlt sich sofort wohl!

 

Vielen Dank und gerne wieder!

 

Familie W.

12/2016


Eine Ferienwohnung mit einem Berner zu finden ist nicht einfach! Eine so schöne Ferienwohnung zu finden, ist eigentlich ausgeschlossen!

 

Wir haben uns alle hier sehr, sehr, sehr wohl gefühlt; es mangelte an Nichts! Der sehr familiäre Anschluss mit den "kleinen Überraschungen" macht es einem schwer, sich zu verabschieden. Doch jeder Urlaub geht mal zu Ende - wir werden diesen, Euch und die Wohnung in sehr guter Erinnerung behalten!

 

In diesem Sinne sagen wir DANKE!

 

A. + A.S. mit dem Berner Aiko

10/2016

 

PS: Gern geben wir diese Adresse weiter!


Zum ersten Mal im Bayerischen Wald, war bei unserer Ankunft diese komfortable und geschmackvoll eingerichtete Kiebitz-Wohnung unser erster Eindruck. Dieser hat sich dann während unseres Aufenthalts vom 18. bis 25.09.2016 voll bestätigt.

 

Wir haben uns hier rundherum wohlgefühlt und geben diesen Eindruck gerne an Familie, an Freunde und Bekannte weiter.

 

D. + G.K.

09/2016


Als wir durch die Eingangstür kamen, fiel der ganze Stress von uns ab. Es ist eine traumhafte Ferienwohnung, uns hat es an nichts gefehlt.

 

Unsere Hündin, die eine Hausstaubmilbenallergie hat, hatte keinerlei Probleme :) Und auch sie wurde, wie wir, liebevoll in Empfang genommen!

 

Wir sind sehr dankbar für die schönen, ruhigen Tage und kommen auf jeden Fall wieder. Freuen uns schon sehr auf nächstes Mal :)

 

S. + F. mit Hündin Luna

aus dem Schwarzwald

09/2016


Liebe Gaby, lieber Gerd,

 

nach 10 Tagen toller Wohnung, schöner Landschaft, durchweg Sonne und viel Radeln haben wir beschlossen, nächstes Jahr wiederzukommen.

 

Besser geht's nicht! Die ganzen Kleinigkeiten, bis hin zu Kartenmaterial, sind schon imponierend und sehr freundlich. Ihr denkt wirklich an alles.

 

Herzlichen Dank dafür - und last es Euch auch gutgehen!

 

E. + A.

09/2016


Ein ganz herzliches Danke für eine wunderbare Woche in dieser schönen Wohnung! Selten hatten wir eine so geschmackvolle Wohnung, und selten hatten wir so nette Gastgeber.

 

Schon bei unserer Ankunft wurden wir mit einem Eiskaffee verwöhnt, es gab viele tolle Tipps für Ausflüge in die herrliche Umgebung, und sogar ein Laptop wurde uns zur Verfügung gestellt!

 

Wir wünschen Euch alles Liebe für die Zukunft und viele nette Gäste - und freuen uns auf ein Wiedersehen .....

 

R. + B.P.

09/2016


Wir haben den Aufenthalt in dieser Wohnung sehr genossen. Es hat bis ins kleinste Detail nichts gefehlt.

 

Danke für die nette Gastfreundschaft. Wir werden Sie auf jeden Fall weiterempfehlen.

 

F. H. + Z.

08/2016


Wir haben uns sehr wohlgefühlt.

Sehr schöne und saubere Wohnung.

Vielen Dank für Eure Gastfreundschaft.

 

E. + J.F.

08/2016


Muchas gracias por la semana tan maravillosa que hemos passado en vuestra casa.

 

Nos ha encantado todo: la decoración, lo bien equipada que está, la tranquilidad, la comodidad … pero sobre todo vuestra amabilidad.

 

Mil gracias por tantos detalles que habéis tenido con nosotros. Y por supuesto, por esa inolvidable cena.

 

Un abrazo enorme.

 

Maribel & Rufino M.

Bilbao Spain

08/2016

 

Übersetzung:

 

Vielen Dank für die wundervolle Woche, die wir in eurem Haus verbringen durften.

 

Uns hat alles gefallen: Die Dekoration, die tolle Ausstattung, die Ruhe, die Gemütlichkeit … aber vor allem eure Liebenswürdigkeit.

 

Tausend Dank für so viele Momente, die ihr mit uns geteilt habt. Und natürlich für dieses unvergessliche Abendessen.

 

Eine riesige Umarmung.

 

Maribel & Rufino M.

Bilbao. Spanien

08/2016


Zwei Wochen haben wir in Eurer schönen Ferienwohnung verbringen dürfen. Da können wir nichts anderes sagen als:

 

BESSER GEHT ES NICHT!

 

Liebe Gaby & Gerd, danke für alles

 

I. + M. t.M. mit Hündin Indy

08/2016


Mia hom ausgschbrocha scheene eaholsame Doge in Hofkirchn vabracht.

De pfundige Fereanwohnung liaß koa Wünsche offa, vui scheene Ausflugsziele logn im nähern Umfejd und aa de kulinarischn Empfehlunga warn ois Voitreffa. Seibsd des Weda meinte 's guad mid uns.

Liabe Goby, liaba Gerd, vuin Dank fia ois

 

C. + H.S. und Hündin Nelly

aus dem hohen Norden

07/2016


Liebe Gaby und lieber Gerd,

 

Ihr hübsches ***** Appartement war unser Heim vom 04. - 07. July. Wir machten schöne Radtouren nach Passau und Deggendorf, in der wunderschönen Donau-Landschaft. Wir haben uns sehr wohlgefühlt!

 

Wir danken Ihnen für Ihre Gastfreundlichkeit und wünschen Ihnen alles Gute und viel Gesundheit!

 

Mit freundlichen Grüßen

Fam. L. aus Ungarn

07/2016


Liebe Gastgeber!

 

Vom 19. bis 25. Juni 2016 haben wir den Aufenthalt in Eurer Super-FEWO, der wir fünf ****** geben, genossen.

 

Ihr habt uns herzlich aufgenommen, es hat uns an nichts gefehlt! Alles in Allem ein gelungener Urlaub!

 

Danke für Alles

U. + H.M. mit Yorkie "Benny", der sich bei seinem großen "Hundebruder" sehr wohlgefühlt hat

06/2016


Wir sagen: "Danke schön!"

 

Von der Begrüßung bis zur Verabschiedung ein hervorragender Service und sehr freundliche und zuvorkommende Gastgeber!

 

Die Wohnung geschmackvoll eingerichtet und hundertprozentig ausgestattet, dazu die schöne Landschaft, nette Örtchen, gutes Wetter und lecker Bierchen :-)

 

In Summe eine traumhafte und erholsame Zeit!

 

Wir empfehlen Euch gerne weiter.

 

In Hamburg sagt man: "Tschüss!"

 

C.T. + J.K.

06/2016


Herzlichen Dank für Eure Gastfreundlichkeit!

 

Es war kurz, aber sehr schön. Die Ferienwohnung ist wirklich ein Traum, Geschmack in jedem Raum. Wir fühlten uns sehr wohl, und das lag nicht am Alkohol!

 

Die Urlauber aus Franken

P. + R.M. mit Hündin Lena

05/2016


Wunderschön!

 

Durch die Tür hindurch und man spürt sofort den Alltagsstress abfallen.

 

Danke

I.K.

05/2016


Wir haben hier ein paar erholsame und erlebnisreiche Tage verbracht.

 

Dazu beigetragen hat neben dem wunderschönen Wetter die interessante und abwechslungsreiche Umgebung, die sehr schöne, moderne Ferienwohnung und die netten Gastgeber.

 

K. + K.W. mit M. + Dackel M.

05/2016


Wir haben vom 10.04. bis 17.04.2016 hier sehr schöne Tage verlebt.

 

Eine große Rolle haben dabei die herzliche Aufnahme durch die Vermieter und die tolle Wohnung gespielt.

 

Ein Wiedersehen ist nicht ausgeschlossen!

 

H. + M.S.

04/2016


Vielen herzlichen Dank

für die schönen Tage bei Euch!

Wir haben uns in der Ferienwohnung sehr wohlgefühlt!

 

W.L + S.N.

03/2016


Wir wünschen allen, die jemals diese schöne, geschmackvoll und liebevoll eingerichtete Ferienwohnung buchen, einen schönen Aufenthalt in Hofkirchen.

 

Auch wir waren begeistert von der Wohnung, der Gegend und der Herzlichkeit unserer Vermieter. Gern werden wir wiederkommen und eine tolle Zeit verbringen.

 

Die herzlichsten Grüße von

H.W. + K.L.-W. mit F. und P.

Semino Rossi Fanclub Deutschland

02/2016


Vielen lieben Dank für den herzlichen Empfang! Wir müssen ehrlich gestehen, dass wir von der Wohnung sehr überrascht waren, obwohl wir ja im Vorfeld schon einige Bilder gesehen hatten.

 

Die komplette Wohnung und ihre Ausstattung ist so durchdacht und mit so viel Geschmack und Liebe eingerichtet, dass man sich fast schon wie zu Hause fühlt. Wir haben in der Vergangenheit schon so viele Ferienwohnungen und Hotelzimmer erlebt, aber selten haben wir uns so wohl und auch so willkommen gefühlt! Vielen Dank dafür!

 

Leider hatten wir dieses Mal wenig Zeit, dies zu genießen und freuen uns daher auf ein baldiges Wiedersehen mit Ihnen und Ihrer wunderschönen Ferienwohnung.

 

Bis bald

 

F. + E.W.

02/2016


Wir danken Euch herzlich für Eure Gastfreundlichkeit und für die angenehmen Tage in Eurer wunderschönen Ferienwohnung.

 

Wir haben uns sehr wohlgefühlt und kommen gern wieder.

 

Danke sagen

 

R. + M.S.

01/2016


Dankeschön

 

Liebe Gaby, lieber Gerd,

 

vielen Dank für die schöne Zeit bei Euch. Es hat uns sehr gut gefallen.

 

Bis bald

 

U. + A.G.

10/2015


Vielen Dank

 

für eine wunderschöne Woche Urlaub in Eurer tollen Ferienwohnung.

Wir freuen uns schon auf das nächste Mal.

 

E.P. + S.K.

09/2015